Corso di orientamento alla Certificazione DITALS con erogazione blended

L’ADI e.V. (Associazione di Docenti d’Italiano in Germania) organizza in collaborazione con l’Università per Stranieri di Siena un corso di formazione blended per insegnanti d’italiano LS nell’area linguistica germanofona, sostenuto da un finanziamento del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (MAECI), grazie al quale è possibile offrire condizioni di partecipazione eccezionalmente vantaggiose.

DITALS di I livello: “Insegnamento dell’italiano a apprendenti di madrelingua tedesca”

DITALS di II livello

Descrizione del corso

Il corso ha l’obiettivo di ampliare ed approfondire le conoscenze e le competenze dei docenti di italiano a stranieri che operano in area germanofona e offre un percorso di formazione online incentrato sugli aspetti teorico-metodologici della disciplina propedeutico all’ottenimento della Certificazione DITALS di I livello per il profilo “Insegnamento dell’italiano a apprendenti di madrelingua tedesca” e della Certificazione DITALS di II livello.

La Certificazione DITALS è un titolo culturale rilasciato dall’Università per Stranieri di Siena che attesta la preparazione teorico-pratica nel campo dell’insegnamento dell’italiano a stranieri. Il conseguimento della Certificazione DITALS I livello indica il possesso di una buona competenza generale nella didattica dell’italiano a stranieri integrata da una competenza specifica in relazione ad un particolare profilo di apprendenti e dà inoltre diritto all’accesso all’esame DITALS di II livello anche in assenza di alcuni tra I prerequisiti richiesti. Il conseguimento della Certificazione di II livello indica il possesso di una competenza avanzata nell’insegnamento dell’italiano come lingua straniera in qualsiasi contesto di apprendimento e a qualsiasi profilo di apprendenti.

Per ricevere l’attestazione di frequenza gli iscritti dovranno completare tutti e due i moduli. Il corso viene riconosciuto come requisito per l’iscrizione alla certificazione DITALS Ie DITALS II ma non dà diritto automaticamente all’iscrizione alla certificazione stessa, che dovrà essere effettuata a cura dei partecipanti direttamente presso il centro DITALS dell’Università per Stranieri di Siena dopo aver concluso il corso propedeutico.

A chi dopo il corso volesse sostenere l’esame DITALS I e II si fa presente che tra i requisiti per l’iscrizione alle prove d’esame è richiesto anche un determinato numero di ore di insegnamento. Per ulteriori informazioni si rimanda al sito DITALS.

Le date per le prove DITALS I e II successive al corso sono le seguenti:
I LIVELLO: 29 marzo, 19 luglio e 15 novembre

II LIVELLO: 22 febbraio e 19 luglio

Articolazione del corso

Il corso si articola in due moduli, il primo erogato in presenza e il secondo online.

Programma MODULO in presenza: 18 -20 gennaio 2019
  • Venerdì 18 gennaio 2019
    • 14:30-16.30    Prof.ssa Pierangela Diadori Introduzione al corso. Le competenze del docente di italiano L2
    • 17:00-19.00    Prof.ssa Pierangela Diadori Quale italiano insegnare: varietà e tipologie testuali
  •  Sabato 19 gennaio 2019
    • 09:00-11:00    Prof.ssa Pierangela Diadori La gestione della classe di italiano a stranieri e il parlato del docente: analisi e commenti di lezioni videoregistrate
    • 11:30-13:30    Lavori di gruppo
    • 14:30:16:30     Dott.ssa Stefania Semplici Approcci e metodi nei manuali di Italiano L2
    • 17:00-19:00    Lavori di gruppo
  • Domenica 20 gennaio 2019
    • 09:30-11:00    Dott.ssa Stefania Semplici Modelli operativi, operazioni didattiche, tecniche didattiche Lavori di gruppo
    • 11:30-13:00    Dott.ssa Stefania Semplici Introduzione alla certificazione DITALS: struttura delle prove e bibliografia di riferimento
Programma MODULO (online): 28 gennaio - 9 marzo 2019

Il modulo, della durata di 6 settimane è previsto nel periodo 28 gennaio – 9 marzo 2019, riprenderà, attraverso un lavoro a carattere seminariale improntato su principi e modalità didattiche di matrice costruttivista, i temi introdotti nel corso in presenza.

I corsisti, inseriti in una classe virtuale e suddivisi in gruppi di circa 4-5 persone, interagiranno su un forum contribuendo alla co-costruzione delle loro conoscenze. Tutti i lavori saranno introdotti, monitorati e valutati da un tutor, che accompagnerà quindi gli apprendenti nel loro percorso formativo suggerendo testi da leggere, fornendo materiali da consultare o sul quale lavorare, moderando la discussione nei forum, rispondendo a eventuali dubbi e dando sia in itinere che alla fine del percorso, feedback e valutazione sul lavoro svolto.

Nel corso del modulo saranno affrontate, elaborate e discusse le prove previste dall’esame DITALS, con particolare riferimento alle prove A e B per il I livello – Profilo Apprendenti di madrelingua tedesca e A, B e D per il II livello: le conoscenze testate nella prova C, la sola prova a carattere esclusivamente teorico, saranno comunque alla base di tutto il lavoro svolto nel modulo.

  • I fase, 28 gennaio – 8 febbraio 2019
    La prova A della Certificazione DITALS: Analisi di manuali per l’insegnamento dell’italiano L2
  • II fase, 11 – 22 febbraio 2019
    La prova B della Certificazione DITALS: Progettazione di materiali didattici per dell’italiano L2
  • III fase, 15 febbraio – 9 marzo 2019
    La prova D della Certificazione DITALS: Gestione della classe di italiano L2

 

Requisiti

  • Competenze linguistiche in italiano: madrelingua o certificazione di livello C2
  • (per DITALS I) Diploma di scuola superiore (valido per l’ammissione all’Università nel Paese in cui è stato conseguito)
  • (per DITALS II) Diploma di laurea

Costi per il corso

  • Soci ADI:   20,- € (costi amministrativi – frequenza gratuita)
  • Esterni: 120,- € (costi amministrativi + frequenza)

Le spese per il viaggio e il soggiorno a Berlino durante il modulo in presenza sono a carico dei partecipanti.

Presentazione delle domande: compilare il modulo online e caricare la fotocopia della carta d’identità e la dichiarazione di autocertificazione, sul questa pagina entro il 28 dicembre 2018.

Per informazioni scrivere a formazione@adi-germania.org

Per la selezione dei candidati, previa attestazione dei requisiti richiesti, si farà riferimento all’ordine cronologico di presentazione della domanda fino a esaurimento dei posti disponibili. La scelta avverrà a insindacabile giudizio del direttivo ADI e verrà comunicata entro il 31 dicembre.

Iscrizione

Il modulo è stato testato con i browser standard dei computer. La compilazione del modulo attraverso il browser di un dispositivo mobile potrebbe creare problemi e produrre errori.

Iscrizione per: Corso DITALS di I livelloCorso DITALS di II livello


Data di nascita:
Sesso: mf








Recapito al quale far pervenire le comunicazioni relative al corso (se diverso dalla residenza):

Per accedere alla piattaforma è necessario iscriversi autonomamente al modulo scelto. Il sottoscritto dichiara pertanto di avere preso visione di quanto contenuto alla pagina: http://ditals.unistrasi.it/59/51/Iscrizione_moduli_on-line.htm

Bild/Foto:

Admin

a cura della redazione